{"id":322,"date":"2022-08-02T16:04:48","date_gmt":"2022-08-02T20:04:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.odq.wp.vortexdev.com\/?page_id=322"},"modified":"2023-04-18T11:11:35","modified_gmt":"2023-04-18T15:11:35","slug":"diplomes-internationaux","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.odq.wp.vortexdev.com\/en\/devenir-dentiste\/diplomes-hors-quebec\/diplomes-internationaux\/","title":{"rendered":"Dipl\u00f4m\u00e9s internationaux"},"content":{"rendered":"\n<p>Si vous d\u00e9tenez un dipl\u00f4me d\u00e9livr\u00e9 par une facult\u00e9 de m\u00e9decine dentaire non agr\u00e9\u00e9e par la Commission de l\u2019agr\u00e9ment dentaire du Canada, vous devez vous adresser au Bureau national d\u2019examen dentaire (BNED) du Canada, qui administre le processus d\u2019\u00e9valuation donnant ouverture \u00e0 une \u00e9quivalence de l\u2019Ordre des dentistes du Qu\u00e9bec depuis janvier 2011. Une fois le processus d\u2019\u00e9quivalence r\u00e9ussi, vous pourrez vous inscrire \u00e0 l\u2019examen de l\u2019Ordre.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour en savoir plus, veuillez consulter la marche \u00e0 suivre ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"block-accordions-group theme-block theme-block--innerblock aligndefault\">\n    <span class=\"theme-block__label\">Accordions<\/span>\n  \n    \n<div class=\"block-accordion  theme-block theme-block--innerblock aligndefault\">\n    <span class=\"theme-block__label\">Accordion<\/span>\n    <h3 class=\"block-accordion__title\">Demande  de reconnaissance d\u2019\u00e9quivalence de dipl\u00f4me conduisant \u00e0 la d\u00e9livrance d\u2019un permis d\u2019exercice de l\u2019Ordre des dentistes du Qu\u00e9bec<\/h3>\n    \n\n<p><strong>Pr\u00e9paration de votre demande<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Remplir le formulaire <a href=\"https:\/\/www.odq.wp.vortexdev.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ODQ-Formulaire_Demande-equivalence-diplome-formation.pdf\" target=\"_blank\" data-type=\"attachment\" data-id=\"3003\" rel=\"noreferrer noopener\">Demande de reconnaissance d\u2019\u00e9quivalence de dipl\u00f4me ou de formation<\/a> et le transmettre \u00e0 l\u2019Ordre accompagn\u00e9 des documents suivants :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>votre dossier universitaire, y compris la description des cours suivis, le nombre de cr\u00e9dits obtenus et vos r\u00e9sultats;<\/li>\n\n\n\n<li>une copie certifi\u00e9e conforme de tout dipl\u00f4me en m\u00e9decine dentaire dont vous \u00eates titulaire;<\/li>\n\n\n\n<li>une copie certifi\u00e9e conforme de votre certificat du BNED du Canada ou preuve de r\u00e9ussite;<\/li>\n\n\n\n<li>une copie de votre CV attestant de votre exp\u00e9rience de travail et de votre participation \u00e0 toute activit\u00e9 de formation continue et de perfectionnement en m\u00e9decine dentaire.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-primary-color has-text-color\"><strong>Une traduction des documents qui ne sont pas r\u00e9dig\u00e9s en fran\u00e7ais ou en anglais est requise.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Payer \u00e0 l\u2019Ordre des dentistes du Qu\u00e9bec des frais d\u2019administration pour une demande d\u2019\u00e9quivalence de dipl\u00f4me ou de formation.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u00c9valuation de votre demande<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les demandes sont \u00e9valu\u00e9es tous les deux mois.<\/p>\n\n\n<\/div>\n\n                    \n\n\n<\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Formulaires \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger<\/h4>\n\n\n\n\n  <section id=block_eb0bd9ef52d666c4ee24b4cc04ac649f class=\"documents-block theme-block aligndefault\">\n          <a href=\"https:\/\/www.odq.wp.vortexdev.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ODQ-Formulaire_Demande-equivalence-diplome-formation.pdf\" target=\"_blank\" aria-label=\"Consult the document Demande de reconnaissance d\u2019\u00e9quivalence de dipl\u00f4me. The document will open in a new tab\" class=\"document-item\">\n        <div class=\"document-item__infos\">\n          <p class=\"document-item__title\">\n                          Demande de reconnaissance d\u2019\u00e9quivalence de dipl\u00f4me                      <\/p>\n                 \n        <\/div>  \n        <span class=\"document-item__date\">\n                  <\/span>\n    \n                  <div class=\"document-item__button btn btn--outline\"><span><i class=\"icon icon-download\" aria-hidden=\"true\"><\/i>Consult<\/span><\/div>\n               \n      <\/a>\n          <a href=\"https:\/\/www.odq.wp.vortexdev.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ODQ-Formulaire_Demande-obtention-permis-exercice-certificat-specialiste-reinscription-A1.pdf\" target=\"_blank\" aria-label=\"Consult the document Demande d\u2019obtention de permis d\u2019exercice, de certificat de sp\u00e9cialiste ou de r\u00e9inscription (formulaire A1). The document will open in a new tab\" class=\"document-item\">\n        <div class=\"document-item__infos\">\n          <p class=\"document-item__title\">\n                          Demande d\u2019obtention de permis d\u2019exercice, de certificat de sp\u00e9cialiste ou de r\u00e9inscription (formulaire A1)                      <\/p>\n                 \n        <\/div>  \n        <span class=\"document-item__date\">\n                  <\/span>\n    \n                  <div class=\"document-item__button btn btn--outline\"><span><i class=\"icon icon-download\" aria-hidden=\"true\"><\/i>Consult<\/span><\/div>\n               \n      <\/a>\n          <a href=\"https:\/\/www.odq.wp.vortexdev.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Demande_exemption_FARPODQ.pdf\" target=\"_blank\" aria-label=\"Consult the document Demande d&#039;exemption de souscrire au FARPODQ. The document will open in a new tab\" class=\"document-item\">\n        <div class=\"document-item__infos\">\n          <p class=\"document-item__title\">\n                          Demande d&#039;exemption de souscrire au FARPODQ                      <\/p>\n                 \n        <\/div>  \n        <span class=\"document-item__date\">\n                  <\/span>\n    \n                  <div class=\"document-item__button btn btn--outline\"><span><i class=\"icon icon-download\" aria-hidden=\"true\"><\/i>Consult<\/span><\/div>\n               \n      <\/a>\n          <a href=\"https:\/\/www.odq.wp.vortexdev.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ODQ-Formulaire_Certificat-conduite-professionnelle-C2_FR.pdf\" target=\"_blank\" aria-label=\"Consult the document Certificat de conduite professionnelle (formulaire C2). The document will open in a new tab\" class=\"document-item\">\n        <div class=\"document-item__infos\">\n          <p class=\"document-item__title\">\n                          Certificat de conduite professionnelle (formulaire C2)                      <\/p>\n                 \n        <\/div>  \n        <span class=\"document-item__date\">\n                  <\/span>\n    \n                  <div class=\"document-item__button btn btn--outline\"><span><i class=\"icon icon-download\" aria-hidden=\"true\"><\/i>Consult<\/span><\/div>\n               \n      <\/a>\n      <\/section>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Permis d&#8217;exercice<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Le comit\u00e9 d\u2019admission de l\u2019Ordre examine et d\u00e9cide de toute candidature \u00e0 l\u2019exercice de la profession; il se r\u00e9unit une fois par mois.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.odq.wp.vortexdev.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ODQ_Reunions-comite-admission-et-seances-assermentation.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Consulter les dates de r\u00e9union<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"is-style-small wp-block-heading\"><strong>Droits et frais<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Pour obtenir un permis, un certificat de sp\u00e9cialiste ou une r\u00e9inscription au tableau et pour vous inscrire au tableau des membres de l\u2019Ordre, vous devrez <a href=\"https:\/\/www.odq.wp.vortexdev.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ODQ_Grille-tarifaire-frais.pdf\" target=\"_blank\" data-type=\"attachment\" data-id=\"3678\" rel=\"noreferrer noopener\">acquitter des frais<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>En plus de votre inscription au tableau des membres, vous devrez souscrire au Fonds d\u2019assurance-responsabilit\u00e9 professionnelle de l\u2019Ordre des dentistes du Qu\u00e9bec. Pour toute question \u00e0 ce sujet, veuillez consulter le <a href=\"https:\/\/www.farpodq.org\/index.php\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">site Web<\/a> du Fonds.<\/p>\n\n\n<section class=\"message theme-block theme-block--innerblock aligndefault notice--validation\">\n<span class=\"theme-block__label\">Message<\/span>\n  <div class=\"message__content\">\n\n  \n    \n\n<p><strong>Important <\/strong><br>Au Qu\u00e9bec, les candidats de tous les ordres professionnels doivent prouver leur <a href=\"http:\/\/www.oqlf.gouv.qc.ca\/francisation\/ordres_prof\/ordres.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">capacit\u00e9 \u00e0 travailler en fran\u00e7ais<\/a>.<\/p>\n\n\n  <\/div>\n\n<\/section>\n\n\n\n<h2 class=\"is-style-small wp-block-heading\"><strong>Immigration Qu\u00e9bec<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Pour obtenir des informations sur l\u2019acc\u00e8s des immigrants aux professions et m\u00e9tiers r\u00e9glement\u00e9s, veuillez visiter le site <a href=\"http:\/\/www.immigration-quebec.gouv.qc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.immigration-quebec.gouv.qc.ca<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"is-style-small wp-block-heading\"><strong><strong>Centre de ressources en employabilit\u00e9 Montr\u00e9al Centre-Ville<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Cet organisme \u00e0 but non lucratif accompagne les personnes dans leurs d\u00e9fis d\u2019int\u00e9gration au march\u00e9 du travail en offrant des services d\u2019aide \u00e0 la recherche d\u2019emploi et en orientation professionnelle. Pour en savoir plus sur le programme de transition de carri\u00e8re pour les professionnels de la sant\u00e9 dipl\u00f4m\u00e9s hors Canada et \u00c9tats-Unis, veuillez appeler au<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>514&nbsp;286-9595<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"is-style-small has-primary-color has-text-color wp-block-heading\"><strong>Des questions?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"mailto:admission@odq.qc.ca\">admission@odq.qc.ca<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>514&nbsp;875-8511, poste&nbsp;2231<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si vous d\u00e9tenez un dipl\u00f4me d\u00e9livr\u00e9 par une facult\u00e9 de m\u00e9decine dentaire non agr\u00e9\u00e9e par la Commission de l\u2019agr\u00e9ment dentaire du Canada, vous devez vous adresser au Bureau national d\u2019examen dentaire (BNED) du Canada, qui administre le processus d\u2019\u00e9valuation donnant ouverture \u00e0 une \u00e9quivalence de l\u2019Ordre des dentistes du Qu\u00e9bec depuis janvier 2011. Une fois&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":309,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1,37","_relevanssi_noindex_reason":"","wpo365_audiences":[],"wpo365_private":false,"footnotes":""},"class_list":["post-322","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odq.wp.vortexdev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odq.wp.vortexdev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odq.wp.vortexdev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odq.wp.vortexdev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odq.wp.vortexdev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=322"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.odq.wp.vortexdev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/322\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4123,"href":"https:\/\/www.odq.wp.vortexdev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/322\/revisions\/4123"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odq.wp.vortexdev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odq.wp.vortexdev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}