{"id":320,"date":"2022-08-02T16:04:10","date_gmt":"2022-08-02T20:04:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.odq.wp.vortexdev.com\/?page_id=320"},"modified":"2023-04-18T11:00:52","modified_gmt":"2023-04-18T15:00:52","slug":"diplomes-en-france","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.odq.wp.vortexdev.com\/en\/devenir-dentiste\/diplomes-hors-quebec\/diplomes-en-france\/","title":{"rendered":"Dipl\u00f4m\u00e9s en France"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-large-font-size\">Une entente est intervenue entre la France et le Qu\u00e9bec en vue de faciliter la reconnaissance des qualifications professionnelles des dentistes fran\u00e7ais qui souhaitent exercer au Qu\u00e9bec.<br><br>Pour en savoir plus, veuillez consulter la marche \u00e0 suivre ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"block-accordions-group theme-block theme-block--innerblock aligndefault\">\n    <span class=\"theme-block__label\">Accordions<\/span>\n  \n    \n<div class=\"block-accordion  theme-block theme-block--innerblock aligndefault\">\n    <span class=\"theme-block__label\">Accordion<\/span>\n    <h3 class=\"block-accordion__title\">Demande  de reconnaissance des qualifications professionnelles des dentistes fran\u00e7ais qui souhaitent exercer au Qu\u00e9bec<\/h3>\n    \n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Pr\u00e9paration de votre demande<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Remplir le <a href=\"https:\/\/www.odq.wp.vortexdev.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ODQ-Formulaire_Demande-obtention-permis-exercice-certificat-specialiste-reinscription-A1.pdf\" target=\"_blank\" data-type=\"attachment\" data-id=\"2975\" rel=\"noreferrer noopener\">formulaire Demande d\u2019obtention de permis d\u2019exercice, de certificat de sp\u00e9cialiste ou de r\u00e9inscription<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Payer les <a href=\"https:\/\/www.odq.wp.vortexdev.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ODQ_Grille-tarifaire-frais.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"3678\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">frais d\u2019\u00e9tude<\/a> de dossier \u00e0 l\u2019Ordre.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Documents \u00e0 fournir<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Formulaire <a href=\"https:\/\/www.odq.wp.vortexdev.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ODQ-Formulaire_Demande-obtention-permis-exercice-certificat-specialiste-reinscription-A1.pdf\" target=\"_blank\" data-type=\"attachment\" data-id=\"2975\" rel=\"noreferrer noopener\">Demande d\u2019obtention de permis d\u2019exercice, de certificat de sp\u00e9cialiste ou de r\u00e9inscription<\/a> d\u00fbment rempli<\/li>\n\n\n\n<li>Copie certifi\u00e9e conforme du dipl\u00f4me donnant ouverture \u00e0 l\u2019exercice de la profession de chirurgien-dentiste en France<\/li>\n\n\n\n<li>Attestation d\u2019inscription au tableau de l\u2019Ordre national des chirurgiens-dentistes<\/li>\n\n\n\n<li>Attestation de situation professionnelle du Conseil national de l\u2019Ordre national des chirurgiens-dentistes mentionnant les \u00e9ventuelles sanctions disciplinaires prononc\u00e9es \u00e0 l\u2019encontre du candidat \u00e0 l\u2019inscription<\/li>\n\n\n\n<li>Attestation de l\u2019exp\u00e9rience pertinente de travail \u00e0 titre de chirurgien-dentiste, effectu\u00e9e au cours des cinq ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dant la demande de reconnaissance des qualifications professionnelles<\/li>\n\n\n\n<li>Extrait de casier judiciaire de moins de trois mois<\/li>\n\n\n\n<li>Extrait certifi\u00e9 authentique de naissance<\/li>\n\n\n\n<li>Photo format passeport r\u00e9cente et sign\u00e9e<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Formation obligatoire pour comprendre la r\u00e9alit\u00e9 qu\u00e9b\u00e9coise<\/h4>\n\n\n\n<p>En vertu de l\u2019Arrangement entre la France et le Qu\u00e9bec, les demandeurs fran\u00e7ais doivent aussi r\u00e9ussir une des mesures de compensation suivantes.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Un stage d\u2019adaptation de six mois au Qu\u00e9bec au sein d\u2019un \u00e9tablissement d\u2019enseignement qui d\u00e9livre un dipl\u00f4me donnant ouverture au permis de l\u2019Ordre des dentistes du Qu\u00e9bec, d\u2019un \u00e9tablissement au sens de la <a href=\"https:\/\/www.legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/document\/lc\/s-4.2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Loi sur les services de sant\u00e9 et les services sociaux<\/a> (L.R.Q., c.S-4.2) ou d\u2019un cabinet dentaire, sous la responsabilit\u00e9 d\u2019un dentiste reconnu comme ma\u00eetre de stage par l\u2019Ordre. Le candidat fran\u00e7ais doit entreprendre lui-m\u00eame ses d\u00e9marches aupr\u00e8s d\u2019un ou de plusieurs dentistes membres de l\u2019Ordre des dentistes du Qu\u00e9bec, en vue d\u2019identifier et de s\u00e9lectionner celui aupr\u00e8s duquel il souhaite r\u00e9aliser un stage et qui accepte de l\u2019accueillir.<br><br>Ce stage vise \u00e0 permettre au candidat de se familiariser avec l\u2019organisation du travail en cabinet dentaire et avec les lois et r\u00e8glements applicables. Le stage est \u00e9valu\u00e9 par le ma\u00eetre de stage \u00e0 l\u2019aide d\u2019une fiche d\u2019\u00e9valuation qui vise \u00e0 \u00e9tablir si le demandeur :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ma\u00eetrise de fa\u00e7on satisfaisante les trois volets du stage (organisation du travail; familiarisation et adaptation aux fa\u00e7ons de faire dans les divers domaines de la pratique de la m\u00e9decine dentaire; syst\u00e8me professionnel qu\u00e9b\u00e9cois);<\/li>\n\n\n\n<li>a suivi la formation sur la pharmacologie propre \u00e0 l\u2019exercice de la m\u00e9decine dentaire et r\u00e9alis\u00e9 l\u2019auto\u00e9valuation qui y est rattach\u00e9e;<\/li>\n\n\n\n<li>a suivi la formation de 15 heures diffus\u00e9e par l\u2019Ordre sur le syst\u00e8me professionnel qu\u00e9b\u00e9cois et r\u00e9alis\u00e9 l\u2019auto\u00e9valuation qui y est rattach\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019examen de l\u2019Ordre comprend un volet \u00e9crit et un volet clinique objectif structur\u00e9. La partie \u00e9crite de l\u2019examen \u00e9value la connaissance des sciences de base ainsi que la connaissance des sciences cliniques appliqu\u00e9es et du jugement clinique relatif au diagnostic, au plan de traitement, au pronostic, aux m\u00e9thodes de traitement et aux d\u00e9cisions cliniques. L\u2019examen clinique objectif structur\u00e9 a pour but d\u2019\u00e9valuer les aspects du jugement clinique, notamment le diagnostic, la planification du traitement, le pronostic, les m\u00e9thodes de traitement et la prise de d\u00e9cisions cliniques.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n<\/div>\n\n                    \n\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"block-accordions-group theme-block theme-block--innerblock aligndefault\">\n    <span class=\"theme-block__label\">Accordions<\/span>\n  \n    \n<div class=\"block-accordion  theme-block theme-block--innerblock aligndefault\">\n    <span class=\"theme-block__label\">Accordion<\/span>\n    <h3 class=\"block-accordion__title\">Loi visant \u00e0 assurer la protection des stagiaires en milieu de travail<\/h3>\n    \n\n<p>Dans le cadre d\u2019un stage d\u2019adaptation en cabinet dentaire, \u00e0 titre de stagiaire en milieu de travail, le dentiste fran\u00e7ais b\u00e9n\u00e9ficie de l\u2019application de normes qu\u00e9b\u00e9coises en mati\u00e8re d\u2019emploi, d\u2019\u00e9quit\u00e9, de sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 du travail, et ce, en vertu de Loi visant \u00e0 assurer la protection des stagiaires en milieu de travail.<\/p>\n\n\n<\/div>\n\n                    \n\n\n<\/div>\n\n\n<section id=block_04af29730da9cf64001f0f16b6174b12 class=\"useful-links theme-block aligndefault\">\n      <h5 class=\"useful-links__title\">Liens utiles<\/h5>\n    <div class=\"useful-links__container\">\n          <a href=\"https:\/\/www.legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/document\/rc\/D-3,%20r.%207.1%20\/\" target=\"_blank\" class=\"useful-link arrow-link\" rel=\"noopener noreferrer\">\u2022 R\u00e8glement sur la d\u00e9livrance d\u2019un permis de l\u2019Ordre des dentistes du Qu\u00e9bec pour donner effet \u00e0 l\u2019arrangement conclu par l\u2019Ordre en vertu de l\u2019Entente entre le Qu\u00e9bec et la France en mati\u00e8re de reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles<\/a>          <a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/fr\/qc\/legis\/loisa\/lq-2022-c-2\/derniere\/lq-2022-c-2.html\" target=\"_blank\" class=\"useful-link arrow-link\" rel=\"noopener noreferrer\">\u2022 Loi visant \u00e0 assurer la protection des stagiaires en milieu de travail<\/a>          <a href=\"https:\/\/www.odq.wp.vortexdev.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ARM_Dentistes.pdf\" target=\"_blank\" class=\"useful-link arrow-link\" rel=\"noopener noreferrer\">\u2022 Texte de l\u2019arrangement de reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles<\/a>          <a href=\"https:\/\/www.odq.wp.vortexdev.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Avenant_fr_qc_2011-11-25_1.pdf\" target=\"_blank\" class=\"useful-link arrow-link\" rel=\"noopener noreferrer\">\u2022 Avenant \u00e0 l\u2019arrangement en vue de la reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles des dentistes<\/a>          <a href=\"https:\/\/www.odq.wp.vortexdev.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ODQ-Document-information_Comment-devenir-maitre-stage.pdf\" target=\"_blank\" class=\"useful-link arrow-link\" rel=\"noopener noreferrer\">\u2022 Devenir ma\u00eetre de stage pour un candidat fran\u00e7ais \u00e0 l\u2019exercice de la profession<\/a>      <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Formulaires \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger<\/h4>\n\n\n\n\n  <section id=block_462ad0bac660e196f87fc247421545a3 class=\"documents-block theme-block aligndefault\">\n          <a href=\"https:\/\/www.odq.wp.vortexdev.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ODQ-Formulaire_Demande-obtention-permis-exercice-certificat-specialiste-reinscription-A1.pdf\" target=\"_blank\" aria-label=\"Consult the document Demande d\u2019obtention de permis d\u2019exercice, de certificat de sp\u00e9cialiste ou de r\u00e9inscription. The document will open in a new tab\" class=\"document-item\">\n        <div class=\"document-item__infos\">\n          <p class=\"document-item__title\">\n                          Demande d\u2019obtention de permis d\u2019exercice, de certificat de sp\u00e9cialiste ou de r\u00e9inscription                      <\/p>\n                 \n        <\/div>  \n        <span class=\"document-item__date\">\n                  <\/span>\n    \n                  <div class=\"document-item__button btn btn--outline\"><span><i class=\"icon icon-download\" aria-hidden=\"true\"><\/i>Consult<\/span><\/div>\n               \n      <\/a>\n          <a href=\"https:\/\/www.odq.wp.vortexdev.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Formulaire_evaluation_stage_adaptation_ARM.pdf\" target=\"_blank\" aria-label=\"Consult the document Fiche d\u2019\u00e9valuation de stage au Qu\u00e9bec (formulaire ARM). The document will open in a new tab\" class=\"document-item\">\n        <div class=\"document-item__infos\">\n          <p class=\"document-item__title\">\n                          Fiche d\u2019\u00e9valuation de stage au Qu\u00e9bec (formulaire ARM)                      <\/p>\n                 \n        <\/div>  \n        <span class=\"document-item__date\">\n                  <\/span>\n    \n                  <div class=\"document-item__button btn btn--outline\"><span><i class=\"icon icon-download\" aria-hidden=\"true\"><\/i>Consult<\/span><\/div>\n               \n      <\/a>\n          <a href=\"https:\/\/www.odq.wp.vortexdev.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Demande_exemption_FARPODQ.pdf\" target=\"_blank\" aria-label=\"Consult the document Demande d&#039;exemption de souscrire au FARPODQ. The document will open in a new tab\" class=\"document-item\">\n        <div class=\"document-item__infos\">\n          <p class=\"document-item__title\">\n                          Demande d&#039;exemption de souscrire au FARPODQ                      <\/p>\n                 \n        <\/div>  \n        <span class=\"document-item__date\">\n                  <\/span>\n    \n                  <div class=\"document-item__button btn btn--outline\"><span><i class=\"icon icon-download\" aria-hidden=\"true\"><\/i>Consult<\/span><\/div>\n               \n      <\/a>\n      <\/section>\n\n\n\n<h2 class=\"is-style-small wp-block-heading\"><strong>Permis d&#8217;exercice<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Le comit\u00e9 d\u2019admission de l\u2019Ordre examine et d\u00e9cide de toute candidature \u00e0 l\u2019exercice de la profession; il se r\u00e9unit une fois par mois.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.odq.wp.vortexdev.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ODQ_Reunions-comite-admission-et-seances-assermentation.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Consulter les dates de r\u00e9union<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"is-style-small wp-block-heading\"><strong>Droits et frais<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Pour obtenir un permis, un certificat de sp\u00e9cialiste ou une r\u00e9inscription au tableau et pour vous inscrire au tableau des membres de l\u2019Ordre, vous devrez <a href=\"https:\/\/www.odq.wp.vortexdev.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ODQ_Grille-tarifaire-frais.pdf\" target=\"_blank\" data-type=\"attachment\" data-id=\"3678\" rel=\"noreferrer noopener\">acquitter des frais<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>En plus de votre inscription au tableau des membres, vous devrez souscrire au Fonds d\u2019assurance-responsabilit\u00e9 professionnelle de l\u2019Ordre des dentistes du Qu\u00e9bec. Pour toute question \u00e0 ce sujet, veuillez consulter le <a href=\"https:\/\/www.farpodq.org\/index.php\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">site Web<\/a> du Fonds.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"is-style-small has-primary-color has-text-color wp-block-heading\"><strong>Des questions?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"mailto:admission@odq.qc.ca\">admission@odq.qc.ca<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>514 875-8511, poste 2231<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une entente est intervenue entre la France et le Qu\u00e9bec en vue de faciliter la reconnaissance des qualifications professionnelles des dentistes fran\u00e7ais qui souhaitent exercer au Qu\u00e9bec. Pour en savoir plus, veuillez consulter la marche \u00e0 suivre ci-dessous. Formulaires \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger Permis d&#8217;exercice Le comit\u00e9 d\u2019admission de l\u2019Ordre examine et d\u00e9cide de toute candidature \u00e0&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":309,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"37,1","_relevanssi_noindex_reason":"","wpo365_audiences":[],"wpo365_private":false,"footnotes":""},"class_list":["post-320","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odq.wp.vortexdev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odq.wp.vortexdev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odq.wp.vortexdev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odq.wp.vortexdev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odq.wp.vortexdev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=320"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.odq.wp.vortexdev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/320\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4115,"href":"https:\/\/www.odq.wp.vortexdev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/320\/revisions\/4115"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odq.wp.vortexdev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odq.wp.vortexdev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}